Skip to content

德國大學上課不點名,但要註冊考試?|成績、學分怎麼算一次看

    德國大學上課不點名,但要註冊考試?|成績、學分怎麼算一次看

    作者:陳琪諳 Vicky – 馬德堡大學(Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg)

    一、德國留學前4大必知|大學課程類型、如何選課與註冊考試等

    德國留學選課須知 1. 3種課程種類

    Vorlesung(Lecture)

    類似台灣大學平常的上課模式,教授在台上講課、學生坐在台下聽課,也是德國經常的上課方式之一。學生數可能高達百位以上,教授與學生之間的互動比較少,但仍可以在上課期間舉手提問。

    Vorlesung 每週的上課次數是由 SWS(semester hours)決定。通常 1 SWS 是45分鐘。假如SWS為2,則每週上課時間為一個半小時(90分鐘)。以我的交換校為例,大部分的課程都是 2 SWS,而且中途是沒有休息時間的。

    大部分的 Vorlesung 不會點名,教授不會算出席成績,因此只要有選課、有註冊考試,即使不去上課,期末成績及格就可以拿到學分。

    德國大學Vorlesung的課堂情景,學生數量可高達百位以上

    Übung(Exercise)

    Übung 像是課後練習,通常是每週一次,教授會根據 Vorlesung 的授課內容安排習題給學生,或由助教講解課外補充,有時教授也會親自帶領討論練習。學生可以組成小組討論,也能隨時提問,與教授更直接地互動。大部分的練習題會跟期末考試息息相關,因此參與 Übung 相當重要。

    Seminar

    中文稱為討論課或研討課,由教授帶領20位以內的學生,進行某領域的主題研究。

    以我朋友的經驗來說,前半學期教授會讓學生選擇與課程內容相關的研究主題,進行研究教學和技術指導,後半學期則不上課,讓學生進行團體作業和做研究,最後需上台報告以及交出一份大約10頁的小論文,有些教授甚至會將出席率算進成績內。

    德國Seminar研習課示意圖

    德國留學選課須知 2. 德國學制

    德國大學通常沒有年級之分,也沒有硬性規定每學期一定要修完哪些課程,也就是每學期沒有學分上下限,學生可以自行選修各學期的課程。我來德國之後發現,很多學生認識彼此時常會問「你現在讀第幾學期?」,而非「你是大幾的學生?」,因為每個人完成學業的時間不同,大家不太在意一定要準時(3年)畢業。

    德國留學選課須知 3. 如何成功選課

    跟台灣一樣,德國大學有選課系統提供學生選課,要注意的是,有些課程規定選擇 Vorlesung 同時也要選Übung 才能拿到完整的學分數。以我的學校為例,我們是允許選修衝堂的課程,因為不看出席,教授只從期末考分數決定學期成績。有些學校甚至沒有加退選課,學生可以自由聽課和自由退出,只需在學期中申請考試來取得學分。

    此外,學校也提供 E-learning 網站,讓教授可以更有效直接的傳遞課程訊息,學生也能掌握最新的課程與作業等資訊。

    德國留學選課須知 4. 註冊考試

    別以為成功選課後就可以順利拿到學分!留意學期行事曆,學校會事先公告什麼時段可以申請期末考,通常會在學期中開放註冊,大家一定要注意考試申請時間,否則無法應考,也就拿不到學分!

    德國留學一定要記得註冊考試,大部分課堂有註冊期末考才能拿到學分!

    考試的種類分為以下4種:

    紙筆考試

    許多 Vorlesung 的考試方式是採用紙筆考試,跟台灣的紙筆測驗差異不大。以我的經驗來說,紙筆考試題型有選擇題和申論題,學生需到現場考試。

    線上考試

    某些 Vorlesung 的教授提供線上考試,不需要實際到教室考試,只需要在有網路的地方就可以應考了。

    口頭考試

    口頭考試比較不常見,也不太適合用在大班級上,因為教授需要一個一個聽考。另外,有些比較難的課程,開放外系修課並授予學分,但教授知道對於外系而言,紙筆考試會太難,因此可能會開放口頭考試。

    報告發表、小論文(Hausarbeit)

    通常在 Seminar 課程中,學生需做研究或讀 paper ,除了每週發表進度或看法,也要在課堂中積極參與討論。小論文則是期末時須交出的報告,比正式的論文篇幅少很多,但仍然需要付出相當的時間心力,因此有時小論文的截止日期會設定在長假之後,讓學生有時間醞釀出一篇好的研究報告。

    二、德國大學學分與成績計算方式

    學分制度

    德國大學是以 ECTS(歐洲學分互認體系)採計學分,而台灣的學分制度是 credit 。原則上 ECTS 除以2會是台灣的學分數,也就是 2 ECTS = 1 credit

    學分怎麼算?

    德國大學本科原則上需修滿180學分(6個學期),在我的系上,一門 Vorlesung 加上 Übung 為 5 ECTS,一週上課時數為3小時。而針對某些課程(例如Seminar),學生是可以自行依據工作量選擇不同學分,例如只聽課可獲得3學分,多撰寫小論文可拿到6學分。通常1學分相當於該學期需要付出30小時的工作量(包含上課、課後讀paper或練習的時間)。

    成績計算

    相對於台灣的百分制,德國的成績計算方式是從1.0 – 5.0,1是滿分,5是不及格。這邊提供台灣成績與德國成績的換算圖表:

    台灣百分制德國成績級距
    >961.0
    93-961.3
    89-921.7
    85-882.0
    81-842.3
    77-802.7
    73-763.0
    69-723.3
    65-683.7
    60-644.0
    <605.0
    台灣成績與德國成績換算圖表

    三、留學德國FAQ

    德文程度不好可以到德國大學讀書嗎?

    A:當然可以!為了與國際接軌,許多德國大學提供全英語授課的國際學程,不一定需要很好的德語程度才能申請學士或碩士,不過相對的可選擇科系會較少。

    不過,如果確定到德國讀書,儘量不要抱持著德國人英文都很好的心態,某些小城市還是需要用德文溝通比較方便,建議還是學一些德文生活用語,讓你更快速融入德國生活喔!

    教授上課不點名是真的嗎?

    A:剛到德國讀書可能會不習慣這裡的制度,因為德國跟台灣教育制度有很大差異的是——選課、課堂出席都沒有強制規定(當然每間學校的規定不同),學生可以非常自由地安排時間。因為可以自由聽課、加退選,學校站在開放的立場支持著學生,給予學生更多空間多方面探索興趣、不會強迫學生做決定。

    這樣的學習模式更講求學生的自律,沒有太重的社會期待的壓力和同儕的比較,學生會更有勇氣探索未知的領域。所以別因此鬆懈,而是把握這樣的機會,去發現更多潛在的興趣和可能。

    90分鐘的課堂中,有一半的時間都在問問題?

    A:這是我在德國大學交換時發現跟台灣課堂中的一項大差異。在台灣上課的時候,大家比較在意別人的眼光,大部分都是靜靜地聽教授上課,很少會舉手發言甚至提問。但在德國課堂中,學生經常舉手發問以及跟教授分享自己的看法,學生和教授隨時在上課中來一場直球對決。

    我個人非常喜歡聽教授和學生間的對談互動,常常可以在他們的對談中聽到新鮮的知識,不僅讓教授知道時下學生的想法,也讓學生對該領域有更深入的認識。

    下課!大家突然敲桌是什麼意思?!

    A:敲桌其實是鼓掌的意思!大學講課或學校演講結束時敲桌子的做法被稱為「學術敲桌(Akademisches Klopfen)」一來表示對教授感謝,二來是對教師職業特殊地位的尊重。實際上敲桌的歷史已經不可考,對於敲桌的來源流傳著不同的說法。

    初到德國可能會不習慣用敲桌代替拍手,但只要記得敲的動作:握緊拳頭,手心向下,用指節輕敲桌面,很快就可以適應這項德國文化啦!